Binbir Gece Masalları Hangi Çeviri? Binbir Gece Masalları… Bu ismi duyduğunda aklında hemen ne canlanıyor? Uzak doğu, büyülü bir atmosfer, deve sırtında ilerleyen kahramanlar ve tabii ki Şehrazat’ın gizemli anlatıları. Belki de ilk kez çocukken okuduğunuz masallar, belki de ilk okuduğunuz edebiyat kitapları arasında yer alıyordur. Ama hepimizin kafasında bir soru var: “Binbir Gece Masalları hangi çeviri ile daha doğru, daha anlaşılır ve daha etkili?” İşte bu sorunun etrafında biraz dolaşalım. Hem de kendi deneyimlerimden yola çıkarak, gündelik hayatımda nasıl bir yer tuttuğuna dair düşündüklerimi paylaşarak. Binbir Gece Masalları: Klasik Bir Edebiyat Eseri Öncelikle şunu kabul etmek gerek; Binbir Gece…
Yorum BırakTeknoloji Hangarı Blogu Yazılar
Mücadele Kökü Nedir? Etik, Epistemoloji ve Ontoloji Perspektiflerinden Felsefi Bir İnceleme Bir filozof olarak, dilin ve kelimelerin taşıdığı derin anlamlar üzerinde düşündüğümüzde, her bir terimin ardında yatan tarihsel, toplumsal ve bireysel yükleri keşfetmek bizim için hayati bir meseledir. “Mücadele” kelimesi, birçok farklı anlamı ve çağrışımı içinde barındırır. Fakat bu kelimenin “kökü” neyi ifade eder? Mücadele, yalnızca bireysel bir çaba mı, yoksa toplumsal yapının, tarihsel sürecin ve insanın varoluşsal sorgulamalarının bir sonucu mudur? Bu yazımda, mücadele kökünü felsefi bir bakış açısıyla inceleyecek ve etik, epistemoloji ve ontoloji perspektiflerinden bu derin soruya dair düşünsel bir yolculuğa çıkacağız. Mücadele ve Etik: Doğru ve…
Yorum BırakMakro İktisadın Temel Amaçları Nelerdir? Bir eğitimci olarak, öğrencilerime her zaman şunu hatırlatırım: Gerçek öğrenme, yalnızca bilgi edinmekle sınırlı kalmaz, aynı zamanda düşünce biçimimizi, toplumsal bakış açımızı ve dünyayı anlama şeklimizi de dönüştürür. Öğrenmenin gücü, insanları sadece birer bilgi alıcısı olmaktan çıkarıp, aktif düşünürler ve çözüm üreten bireyler haline getirebilir. İşte tam da bu noktada, ekonomi gibi karmaşık ve dinamik bir alan olan makro iktisat, toplumsal yapılarımızı ve ekonomik ilişkilerimizi anlamamız için önemli bir araçtır. Makro iktisat, tüm bir ekonomiyi inceleyen ve ulusal düzeydeki ekonomik olayları anlamamıza yardımcı olan bir disiplindir. Bu yazıda, makro iktisadın temel amaçlarını keşfederken, ekonomi öğrenme…
Yorum BırakKatma Değer Nedir? Kültürel Bir Perspektiften Ele Alış Giriş: Kültürlerin Çeşitliliği ve Katma Değerin Antropolojik Anlamı Antropoloji, insanların birbirlerinden farklı kültürel yapılarını ve toplumların benzerliklerini keşfederken, aynı zamanda bireylerin ve toplulukların ne şekilde değer ürettiklerini ve bu değerlerin nasıl biçimlendiğini de anlamaya çalışır. Her toplum, kendi ritüelleri, semboller ve kimlikleri aracılığıyla bir değer dünyası oluşturur. Ancak, kültürler arası çeşitliliği incelediğimizde, bir şeyin “değerli” olup olmadığının, çok farklı ölçütlere ve bakış açılarına bağlı olduğunu fark ederiz. Katma değer, ekonominin temel taşlarından biri olsa da, bu kavramın kültürel yansımaları, yalnızca üretim ve tüketimle sınırlı değildir. Bir toplumun belirli bir eyleme veya araca…
Yorum BırakL1 Ne Demektir? Güçlü ve Zayıf Yönleriyle Eleştirel Bir Bakış L1 terimi, dilbilim, eğitim ve teknolojide sıkça karşımıza çıkan bir kavram. Ancak, bu terim hakkında konuşurken genelde hep aynı klişelere takılıyoruz. L1 nedir, ne değildir? Kimi bunu sadece teknik bir terim olarak kabul eder, kimisi ise onun etrafında oluşmuş geniş bir tartışma alanına dalar. Benim içinse L1, hem dilin gücünü hem de o gücün sınırlarını test etme fırsatıdır. Hadi, biraz derinlemesine bakalım: L1’in ne olduğuna ve bu kavramın ne gibi artıları ve eksileri olduğuna. Hem seviyorum, hem de sevmiyorum – çünkü bazı konularda daha fazla düşünmemiz gerekiyor. L1: Temel Tanım…
Yorum BırakKYK İzin Hakkı Bitince Ne Olur? Herkesin hayatında önemli dönüm noktalarından biri vardır. Birçok gencin üniversite hayatı boyunca başvurduğu, onlara eğitimleri süresince maddi destek sağlayan KYK kredisi, bu dönüm noktalarından birini oluşturuyor. Ancak KYK izin hakkı bitince ne olur? Bu soruyu her ne kadar biraz kaygıyla sormak gerekse de, bu sorunun yanıtı hem umut verici hem de düşündürücü olabilir. Kendi yaşamımdan yola çıkarak, bu sorunun 5-10 yıl sonra bana ve çevremdeki diğer genç yetişkinlere nasıl bir etkisi olabileceğini ele alacağım. KYK İzin Hakkı ve Sonrası KYK kredi ve bursları, üniversiteye yeni başlayan birçok öğrenci için hayat kurtarıcı olabiliyor. Öğrenim hayatı…
Yorum BırakBeslenmemizin Sağlığımıza Etkileri Nelerdir? Herkesin bildiği bir şey var: “Yediğin içtiğin senin olursun.” Ama bu gerçekten doğru mu? Yani, hayatımızı doğrudan şekillendiren şey sadece ne yediğimiz mi? Ben de genellikle ofiste, mesai bitiminde arkadaşlarla akşam yemeği planları yaparken, hep bu soruyu düşünürüm. Yediğimiz yemeklerin vücudumuza nasıl etki ettiğini düşündükçe, her öğünümüzün aslında sağlığımızı ne kadar etkilediğini fark etmek oldukça önemli. Peki, beslenmemizin sağlığımıza etkileri nelerdir? Gelin, hem yerel hem de küresel bir perspektiften bunu inceleyelim. Sağlıklı Beslenme: Temel Sağlık İhtiyacı Beslenme, vücudumuzun ihtiyaç duyduğu enerjiyi almakla kalmaz, aynı zamanda sağlıklı bir yaşam sürdürebilmek için gerekli olan besin maddelerini de temin…
Yorum BırakAfta Hangi Doktor Bakar? Afta Sorunu: Herkesin Başı Derde Girebilir Afta, hepimizin hayatında bir şekilde karşılaştığı, ama tam olarak ne zaman ve nasıl geçtiği konusunda hep bir belirsizlik taşıyan bir konu. O ağız içinde oluşan, can sıkan, bazen birkaç gün süren, bazen ise haftalarca bizi deli eden o yaranın adı: Afta. Birçoğumuz onu “Dişçi mi bakar, Kulak Burun Boğaz mı, yoksa Genel Cerrah mı?” sorusuyla tanıyoruz. Ama gerçekten de hangi doktor bakar, bu sorunlu konuda net bir çözüm var mı? Evet, soruya net bir cevabım var: Çoğu zaman kimse bakmaz, çünkü genellikle “geçer” denir. Ama tabii, bir yakınımız aflatmışsa ve…
Yorum BırakSoğuk Kaşık Ne İşe Yarar? Bir Felsefi Bakış Felsefe, insanın dünyayı ve kendini anlama çabasıdır. Evrende nereye ait olduğumuzu, neyi bilip neyi bilmediğimizi sorgulayan bir düşünsel yolculuktur. Peki ya basit bir nesne üzerinden yapılan düşünce deneyleri? Soğuk kaşık, gündelik yaşamda pek çok kişinin basit bir tedavi yöntemi olarak kullandığı bir objedir, ancak bu nesneye felsefi bir gözle bakıldığında, çok daha derin anlamlar ve sorular açığa çıkar. Soğuk kaşık ne işe yarar? Sadece fizyolojik bir etkiye mi sahiptir, yoksa bunun ötesinde bir anlam taşıyan bir nesne midir? Bu yazıda, soğuk kaşığın işlevini, etik, epistemoloji ve ontoloji perspektiflerinden tartışacağız. Soğuk Kaşık: Ontolojik…
Yorum BırakBulunduğum Yerde Fay Hattı Var Mı? Öğrenmenin Dönüştürücü Gücüyle Keşfe Çıkmak Öğrenmenin Dönüştürücü Gücü: Bir Eğitimcinin Samimi Girişi Öğrenmek, bazen yerinden kımıldamak gibi hissedilir, bir başka deyişle fay hattı gibi… Hayatımız boyunca çeşitli yerlerde, çeşitli derslerle karşılaşırız. Her bir ders, bir hareketlilik, bir değişim yaratır. Tıpkı yer kabuğunda meydana gelen kırılmalar gibi, öğrendiğimiz her yeni bilgi ve deneyim, zihnimizde bir yer değiştirme yaratabilir. Öğrenmenin gücü, tıpkı fay hatlarının doğada yarattığı büyük değişimler gibi, bazen aniden, bazen de yavaşça işler. Fay hattı, yer kabuğunda olan bir yarık olarak bilinir, ancak bu kavramı pedagojik bir bakış açısıyla ele alırsak, “fay hattı” öğrenme…
Yorum Bırak